寺廟・台北近郊 平溪区
平渓観音巌
ピンシー・グアンインイエン中国語表記：平溪觀音巖
平渓老街を見下ろす1949年創建の廟、隣には洞窟も
全体の評価 4.3（口コミ 63 件）・日本語の口コミ 1 件（日本人旅行者はまだ少なめ）
地元の人だけが知っていること
2階でおみくじを引く際は、先に神様へ質問してよいかを尋ねてから籤を引く手順で、係の人に作法を教えてもらえることもあります。
平渓老街の上方に立つ、1949 年創建の2階建ての廟です。1階に関聖帝君、2階に観音菩薩を祀り、前庭からは平渓の町並みと周囲の山々を見渡せます。老街のにぎわいを離れ、静かに参拝したい人に向いています。
平渓駅から老街へ進み、案内表示に沿って坂と階段を上ります。参拝後は隣接する八仙洞や防空壕にも立ち寄ると、町歩きに奥行きが生まれます。2階では、観音菩薩の前でおみくじを引く体験もできます。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
地元では、関聖帝君と観音菩薩を祀る信仰の中心として大切にされています。町を見下ろす眺望に加え、隣接する洞窟や、平渓の炭鉱・鉄道の歴史を伝える頌徳碑も見どころです。
- 1階の関聖帝君と2階の観音菩薩を参拝
- 前庭から平渓の町並みや孝子山を望める
- 八仙洞と防空壕をあわせて見学できる
- 老街から坂道と階段を上る
- 平日でも蚊がいる
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
行く前に知っておきたいこと
- 行列
- ほぼ並ばない：平日は参拝者が少なく静か。祭日には信者が集まる
- 予約
- 予約不要
- おすすめ
- 1階と2階の参拝、前庭から平渓の町並みを眺める、八仙洞と防空壕の見学、炭鉱と鉄道の歴史を伝える頌徳碑
- 狙い目の時間
- 静かに参拝できる平日の日中
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- アクセス
- 台湾鉄道の平渓線・平渓駅から老街へ進み、観音巌の案内表示に沿って坂道と階段を上る
住所・営業時間・アクセス
新北市平溪區石底里公園街18號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
月–日24時間営業
よくある質問
どんな神様を祀っていますか？
1階は関聖帝君、2階は観音菩薩を祀っています。上下の階を巡って参拝できます。
平渓老街から歩いて行けますか？
老街の案内表示に沿って歩いて行けます。廟は高台にあるため、坂道と階段を上ります。
参拝以外の見どころはありますか？
前庭からの町並みや山の眺め、隣接する八仙洞と防空壕が見どころです。頌徳碑では平渓の炭鉱・鉄道の歴史にも触れられます。
おみくじは引けますか？
2階の観音菩薩の前で引けます。先に質問してよいかを神様に尋ねてから籤を引く作法があります。
近くのグルメ
平渓古早味麺茶
平溪古早味麵茶
平渓老街の懐かしい甘味処、香ばしい麺茶に中空の丸い焼き菓子
平渓芋圓地瓜圓
平溪芋圓地瓜圓
平渓の老舗で味わう、手作り芋団子と具だくさんの60元かき氷
平渓橋頭花生捲冰淇淋
平溪橋頭花生捲冰淇淋
平渓老街の橋のたもとで味わう、削りたてピーナッツとアイスの包み菓子
平渓祖伝切仔麺
平溪祖傳切仔麵
平渓の石底橋で、揚げねぎ香る切仔麺と川辺の席を楽しむ老舗
怡如小吃店
平渓老街の路地裏、小皿で山菜やタロイモ入り揚げ春巻きを楽しむ店
阿真的店
平渓老街の川向こう、白切り鶏と柔らかな珠ねぎが主役の食堂
近くの観光・マッサージ・お土産
観音厳警報鐘亭（平安鐘）
觀音嚴警報鐘亭
平溪の森にひっそり残る、空襲の記憶を伝える小さな警報鐘亭
金水天燈
平渓駅近く、願いを書く時間から空へ飛び立つ瞬間まで写真に残せる天燈店
PCTD平渓天燈 静安路店
平溪天燈 PCTD平溪天燈－靜安路
平渓で願いを書く天燈体験、4面の記念撮影から動画撮影まで
遇見幸福天灯
遇見幸福天燈
平渓駅そば、冷房のある室内で願いを書ける天灯上げ体験
平渓瀑布
平溪瀑布
平渓老街から徒歩数分、孝子山の登山口に流れる小さな滝
東勢格古道
平渓の炭鉱跡と苔むす渓流をたどる、全長3.4kmの古道