小吃・グルメ・台北近郊 淡水区
清水街阿給
チンスイジエ アーゲイ
淡水で40年以上、春雨たっぷりの阿給と甘いピーナッツ粉の豬血糕
全体の評価 4.1（口コミ 622 件）・日本語の口コミ 2 件（日本人旅行者はまだ少なめ）
地元の人だけが知っていること
辛いタレが苦手なら、阿給はしょうゆに変更でき、子ども用にも頼めます。
淡水の清水街で40年以上親しまれてきた小吃店です。改装された冷房付きの店内で、春雨を詰めた油揚げの阿給や、柔らかな豚血もちを味わえます。観光の合間に、地元の学生や常連に交じって軽く食べたい人に向いています。
初めてなら阿給と豚血もちを選び、阿給を割って春雨に甘辛いタレを絡めて食べましょう。店頭で注文と会計を済ませてから席を取る方式です。辛さが苦手なら、阿給のタレをしょうゆに替えてもらえます。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
日本人は阿給のピリ辛味を好む一方、地元では阿給の皮やタレに好みが分かれ、豚血もちを目当てに通う人もいます。
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
昔から通う常連が多く、阿給のタレと豚血もちが支持されています。阿給の皮の硬さや味のなじみ方には好みが分かれ、甜不辣は柔らかすぎると感じる人もいます。
- 甘辛いタレを絡める春雨入りの阿給
- 砂糖入りのピーナッツ粉をまとった柔らかな豚血もち
- 冷房の効いた改装済みの店内
- 阿給や豚血もちは、追加の唐辛子なしでも少し辛めです。
- ベビーカーを置くには座席まわりが手狭です。
- 2026 年には沙茶醤の追加が 5 元になっています。
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
阿給を割り、春雨にタレを吸わせて食べる楽しさが好評です。気取らない地元の店の雰囲気や豚血もちの弾力も魅力で、甜不辣の印象は比較的控えめです。
- タレを吸った春雨と油揚げの組み合わせ
- 弾力のある豚血もち
- 繰り返し使う食器の提供
- 豚血もちは、香りや風味を物足りなく感じることもあります。
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
注文・支払い・行列
- 注文のしかた
- 内用・持ち帰りとも先に並び、店頭で注文と会計を済ませてから席を取ります。会計は代金を皿に置き、自分で釣り銭を取る方式です。
- 支払い
- 現金を皿に置いて、自分で釣り銭を取る会計方式です。
- 行列
- 内用も持ち帰りも同じように並びます。休日は混み合います。
- 予約
- 予約不要
- 予算
- 阿給 45 元、甜不辣 50 元、豚血もち 25 元
- おすすめ
- 春雨入り油揚げ（阿給）、豚血もち（豬血糕）、イカ入りとろみスープ（魷魚羹）
- 狙い目の時間
- 夕食時にも利用でき、早く閉まる阿給店に間に合わなかったときの選択肢
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- 子連れ向き：阿給は辛いタレをしょうゆに変更できます。ベビーカーを置ける余裕は少なめです。
- アクセス
- MRT 淡水駅から、英専路近くの清水街へ。
住所・営業時間・アクセス
MRT 淡水駅（淡水信義線）から徒歩約 5 分
直線距離 250m からの目安です
新北市淡水區長庚里清水街30號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
月–日12:00–21:30
よくある質問
阿給はどうやって食べますか？
油揚げを箸で割り、中の春雨に皿のタレをよく絡めて食べます。
辛いものが苦手でも食べられますか？
通常の阿給のタレは少し辛めですが、しょうゆに替えてもらえます。追加用の唐辛子はかなり辛いので、少量ずつ使いましょう。
注文と会計はどの順番ですか？
先に並んで注文と会計を済ませ、その後で席を取ります。代金と釣り銭を自分で扱う方式です。
阿給以外のおすすめはありますか？
柔らかな豚血もちが人気です。甜不辣を食べ終えた後は、スープを足してもらえます。
近くのグルメ
福哥石頭餅
淡水の名物屋台、50種類の具を選べる焼きたての石頭餅
満味石頭火鍋
滿味石頭火鍋
淡水の路地で楽しむ、懐かしい台湾の内装と炒め肉の石頭火鍋
淡水鮮肉湯圓
淡水で60年以上親しまれる、大粒の肉入り団子と香り豊かな辛味料理
鍋売局 淡水清水店
鍋賣局百元小火鍋－淡水清水店
淡水の清水街、180元からの1人鍋にご飯と麺の食べ放題
金順発 淡水店
金順發淡水店
1976年創業、台湾らしい総菜パンと伝統菓子が並ぶ淡水の老舗
千囍蔬食堂
淡水名物アーゲイと手作りタロイモ餅を楽しむ、路地裏の台湾素食堂
近くの観光・マッサージ・お土産
香草公主 薬草魔法森林
香草公主藥草魔法森林
淡水の路地で台湾の小規模農家の品と香りの雑貨に出会う店
新東陽 淡水店
新東陽淡水店
台湾各地の名物が揃う、肉でんぶや緑豆菓子を選べる土産店
微笑SPA足体按摩工坊
微笑SPA足體按摩工坊
英専路の2階、看板猫の胖胖と夫婦の丁寧な手技に和む按摩店
清水街市場
淡水の細い屋根付き通路に、青果や鮮魚、老舗の軽食店が並ぶ朝市
淡水英専夜市
淡水英專夜市
淡水駅の向かい、豆花や揚げ菓子と衣料品店が並ぶ生活商店街
海辺走走 淡水生活概念店
淡水生活概念店-海邊走走
淡水駅近く、厚焼きエッグロールと土地の風景を包む美しいギフト箱