観光スポット・台南 中西区
湯徳章紀念公園
トウトクショウキネンコウエン中国語表記：湯德章紀念公園
日台の血を引く弁護士・湯徳章をしのぶ、台南中心部のロータリー公園
全体の評価 4.1（口コミ 484 件）・日本語の口コミ 12 件（日本人旅行者はまだ少なめ）
地元の人だけが知っていること
内側の車線が赤信号になったタイミングで渡ると比較的安全で、近くの湯徳章故居や中西区図書館1階の二二八の展示も合わせて回れる。
7本の道路が交わる台南市中心のロータリーの中にある公園で、日本統治時代は大正公園、戦後は民生緑園と呼ばれていました。日本人の父と台湾人の母を持つ弁護士・湯徳章（日本名・坂井徳章）が、二二八事件の際に台南の学生たちを守り、1947年にこの場所で処刑されたことから現在の名になりました。
園内には湯徳章の胸像と解説板、中央にはアート作品「迎風」があり、初夏には鳳凰木が赤く咲きます。旧台南州庁（台湾文学館）や林百貨、孔子廟など古蹟に囲まれているので、市内散策の起点に。日台の近代史に関心がある人にはぜひ立ち寄ってほしい場所です。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
日本人の口コミ
日本語の口コミ（主に日本人旅行者）
湯徳章が日本にゆかりのある人物だと知り、胸を打たれたという声が目立ちます。一方で、ロータリーの中にあるため歩行者用信号がなく、車やバイクの切れ目を見て渡るしかないという注意が繰り返し書かれています。
- 日台の血を引く弁護士の生涯を知れる
- 周囲の古蹟と合わせて歩ける
- 鳳凰木が咲く季節は美しい
- 公園へ渡る横断歩道は信号がなく危険
- ベンチがなく公園としてくつろぐ場所ではない
- 高齢者や小さな子ども連れには渡るのが大変
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
台南の人にとっては「民生緑園」の名で親しまれた街の中心で、湯徳章の勇気を語り継ぐ場所として高く評価されています。ただ、地元の人でも渡り方がわからないほど交通が危ないという不満がとても多いです。
- 3月13日は台南の「正義と勇気の記念日」
- アート作品「迎風」と百年超の鳳凰木
- 旧台南州庁をきれいに撮れる位置
- 車が歩行者に譲らない
- 2026年5月に広場で路上生活者が寝ていたという口コミあり
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
英語の解説板が地面にあり、像の由来がわかったという声があります。湯徳章への手紙形式の口コミが多く、学生による追悼の場にもなっています。
- 英語の解説板あり
- 歴史を静かに学べる
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
行く前に知っておきたいこと
- 行列
- ほぼ並ばない
- 予約
- 予約不要
- 予算
- 入場無料、24時間開放
- おすすめ
- 湯徳章の胸像と解説板を読む、中央のアート作品「迎風」を見る、ロータリー内から旧台南州庁（台湾文学館）を撮影
- 狙い目の時間
- 交通量の少ない早朝
- 滞在時間
- 15–30 分
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- あまり子連れ向きではない：信号のない道路を渡る必要があり、小さな子ども連れには危険
- アクセス
- 台南駅から徒歩圏、台湾文学館（旧台南州庁）の目の前のロータリー
住所・営業時間・アクセス
臺南市中西區永華里民生路1號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
月–日24時間営業
よくある質問
公園へはどうやって入る？
ロータリーに横断歩道はありますが歩行者用信号がないため、内側の車線が赤信号のときなど車の切れ目を見て慎重に渡りましょう。
湯徳章とはどんな人？
日本人の父と台湾人の母を持つ台南の弁護士で、二二八事件で学生らを守り、1947年3月13日にこの場所で処刑されました。
どれくらい時間がかかる？
公園自体は小さく、解説板を読んでも30分ほどです。周囲の古蹟とセットで回るのがおすすめです。
近くのグルメ
郭春塏鍋貼湯包
林百貨店そばの交差点で、熱々の小籠包と麻辣焼き餃子を
芳苑氷棒
芳苑冰棒
1966年創業、塩卵黄カシューが名物の昔ながらのアイスキャンデー
無名米糕
路地裏に行列が絶えない、台南名物の米糕と揚げ焼きサバヒー
木華珈琲 Hua Coffee
木華咖啡
自家焙煎の一杯で始める、台南の朝の小さなコーヒースタンド
角窟酒吧咖啡（Bar&Coffee）
角窟酒吧咖啡
三角形の老宅で、昼はコーヒー、夜はカクテルとティラミス
Error22（鼴鼠）
Error22 鼴鼠
1階プリクラ、2階カフェ、3階ギャラリーの不思議なアートビル
近くの観光・マッサージ・お土産
鳳盒子 funbox 台南南門店
鳳盒子 台南南門店
関廟産パイナップル100%、台南発のおしゃれなパイナップルケーキ
台南市消防史料館
臺南市消防史料館
現役消防署の一角にある、日本統治時代の火の見櫓が目印の無料博物館
国立台湾文学館
國立臺灣文學館
旧台南州庁を再生した無料の文学館、建物だけでも見る価値あり
中央気象署 台湾南区気象センター（旧台南測候所）
中央氣象署臺灣南區氣象中心
無料で遊べる気象科学館と、国定古跡の「胡椒入れ」測候所
鷲嶺食肆（旧鶯料理）
鷲嶺食肆（原鶯料理）
日本統治時代の名料亭跡に、庭園カフェとして生まれ変わった場所
旧台南測候所
原臺南測候所
「胡椒入れ」の愛称で親しまれる、明治期の十八角形の気象観測所