魯肉飯・鶏肉飯・新竹 香山区
双胞胎翁記滷肉飯 牛埔店
ウェンジー ルーロウファン中国語表記：雙胞胎翁記滷肉飯 牛埔店
創業1916年の老舗、胡椒香る新竹式魯肉飯とホロホロ鶏スープ
全体の評価 4.1（口コミ 1,546 件）
地元の人だけが知っていること
店の前に有料駐車場の案内が出ており、店舗に駐車場はないので車なら近くの青雲停車場や台溪の公営駐車場を使うのが地元の定番です。
新竹の城隍廟で「朝4時に開く店」として知られた百年老舗が、香山区の牛埔路に移って営業を続けるお店。現在は双子の姉妹が切り盛りし、魯肉飯と壺で煮込んだスープ（燉湯）が二本柱です。
魯肉飯は脂身多めで甘さを抑えた塩味ベース、黒胡椒をふるのが新竹流。名物は箸で骨から身がほどける鶏もも入りのスープで、椎茸・人参・金針菜など種類も豊富。白菜滷や鴨の煮卵を添えて、カウンターで先に注文・会計してから席に着くスタイルです。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
地元では「新竹でいちばんの魯肉飯」と推す声が多く、とくにスープは別格という評価。一方で、長年通う常連からは値上げのたびに量が減った、昔のほうがおいしかったという不満も目立ちます。
- 鶏もものスープは骨からほろりと外れるほど柔らかい
- 黒胡椒が効いた甘くない新竹式の魯肉飯
- 白菜滷、鴨の煮卵、油豆腐などおかずも人気
- スープは1杯110–120元と小吃店としては高め
- 値上げ後に肉やタレが少なくなったという声がある
- 脂身が多いので苦手な人は「瘦一點」と頼むとよい
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
スープの評価が高く、鶏スープ・排骨スープともにおすすめという声が中心。魯肉飯は好評ですが、味がやや薄いと感じる人もいます。
- 鶏もものスープがとくにおすすめ
- 魯肉とご飯の相性がよい
- スープはやや割高
- 持ち帰りで注文と違うスープが入っていたという声も
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
注文・支払い・行列
- メニュー
- 値段が明記されたメニュー。魯肉飯は大・中・小のサイズあり
- 注文のしかた
- カウンターで注文・先に会計してから席へ。食器やタレはセルフ
- 行列
- ときどき少し並ぶ：食事どきは混むが回転が速く、長くは待たない
- 予約
- 予約不要
- 予算
- 魯肉飯 大 50元、香菇雞湯 120元、白菜滷 55元前後、油豆腐 15元
- おすすめ
- 香菇鶏スープ（香菇雞湯）、魯肉飯（滷肉飯）、人参鶏スープ（人蔘雞湯）、白菜の煮込み（白菜滷）、鴨の煮卵（滷鴨蛋）
- 狙い目の時間
- 朝7時の開店後〜昼前（昼過ぎはスープが売り切れることも）
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- 子連れ向き：子ども連れで来る地元客も多い
- アクセス
- 新竹市中心部から離れた香山区。車かタクシー向き
住所・営業時間・アクセス
新竹市香山區頂埔里牛埔路8號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
月曜10:00–13:30, 17:00–19:30
火–水定休日
木–日10:00–13:30, 17:00–19:30
よくある質問
何を頼めばいい？
魯肉飯（小）に鶏スープ1品と白菜滷を合わせるのが定番です。スープは煮込み時間が長く、この店の看板です。
城隍廟にある翁記と同じ店？
城隍廟の店は2018年に閉め、現在はこの牛埔店で営業しています。朝7時から開いているので旅行者でも行きやすいです。
脂っこくない？
脂身が多めのタイプですが、しつこくないという声が多数。気になる人は赤身多めを頼めます。
近くのグルメ
無恙
古民家を改装した空間で味わう、野菜たっぷりの体にやさしい台湾式定食
手工現做焼餅屋（中山店）
手工現做燒餅屋 中山店（故事館）
植物に覆われた入口の奥は水槽だらけ、創作焼餅が楽しい朝食店
傻瓜肉粽
脂っこくない北部風ちまきと、腸の中に腸を詰めた手間ひまの四神湯
元富覇王猪脚
元富霸王豬腳專賣店
とろとろに煮込んだ豚足と蹄膀がのった、新竹香山の豚足弁当
弄味小厨 客家菜系
弄味小廚 客家菜系
ミシュラン・ビブグルマン選出、新竹で予約困難な家庭的客家料理店
唯仔魷魚羹麺
唯仔魷魚羹麵
大根の甘みが効いたやさしいイカとろみスープと魯肉飯の路地裏食堂
近くの観光・マッサージ・お土産
天公壇公園
高さ約26mの九龍柱がそびえる、天公壇隣の川沿い公園
新竹天公壇
「台湾天公三間半」の一つ、新竹の人々が通う玉皇大帝の廟
新竹内天后宮
新竹內天后宮
清代創建の「内媽祖」。ゆるキャラ風の神将像が愛らしい路地裏の古廟
御禾園 経絡リラックス保健館 新竹店
御禾園 經絡放鬆保健館 新竹店
清潔な店内と施術後の白きくらげスープが嬉しい、新竹の新しいマッサージ店
東徳成米粉廠
東德成米粉廠
路地裏の工場で作る、今では珍しい純米100％の新竹ビーフン
慢学金工実験室 TAUHÁ
慢學金工實驗室
新竹の小さな工房で、看板猫に囲まれながら自分だけの銀の指輪づくり