老街・街歩き・台北近郊 平溪区
平渓老街
ピンシーラオジエ中国語表記:平溪老街
頭上を列車が走る炭鉱の山里、天燈と昔ながらの小吃が彩る老街
全体の評価 4.4(口コミ 962 件)・日本語の口コミ 7 件(日本人旅行者はまだ少なめ)
地元の人だけが知っていること
鉄橋を走る列車を撮るなら老街から北側へカメラを向けると、町の上を列車が飛ぶような構図を狙えます。
かつて炭鉱で栄えた山あいの町に、木造家屋や昔ながらの商店が並びます。民家のすぐそばや頭上の鉄橋を列車が通る風景が見どころで、十分より静かな街歩きを楽しめます。
老街だけなら約30分でひと巡りでき、天燈体験や焼きソーセージの食べ歩きを組み合わせるのがおすすめです。平日は営業する店が少ないため、買い物よりも路地や鉄道風景をゆっくり味わいたい人に向いています。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
日本人の口コミ
日本語の口コミ(主に日本人旅行者)
十分ほど混まず、落ち着いて天燈を上げられる点が好評です。小さな街の懐かしい雰囲気を楽しむ人がいる一方、店や人出の少なさを物足りなく感じる人もいます。
- 十分より人が少なく、天燈体験を楽しみやすい
- 小吃をつまみながら歩けるコンパクトな街並み
- 台湾映画を思わせる山里の風景
- にぎやかな屋台街を期待すると物足りない
- 平日は休業する店が多く、午後でも食事や買い物の選択肢が少ない
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
観光地でありながら生活の気配が残り、店主の親しみやすさや静かな鉄道風景が支持されています。焼きソーセージや麺茶を楽しむ人も多いものの、以前より営業店が減ったことを惜しむ評価も目立ちます。
- 高架を走る列車と古い街屋の組み合わせ
- 焼きソーセージ、麺茶、山泉豆花などの小吃
- 十分ほど商業的になりすぎない雰囲気
- 平日は営業店が少なく、日曜でも閉まっている店がある
- 2026年から天燈は線路上で上げず、指定された場所で体験する
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
緑の山々に囲まれた静けさと、十分より混雑の少ない雰囲気が好まれています。街歩きや天燈体験を楽しめる一方、飲食店や見どころの数は控えめです。
- 山に囲まれた小さな町でのんびり過ごせる
- 十分より落ち着いた天燈体験
- 食事や買い物の選択肢は十分より少ない
- 天燈が自然環境に残すごみを懸念する意見もある
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
行く前に知っておきたいこと
- 注文のしかた
- 天燈は店で願い事を書き、店主の案内に従って上げます。撮影を手伝ってくれる店もあります。
- 行列
- ときどき少し並ぶ:平日の天燈体験は待ち時間が短め。人気の焼きソーセージ店には行列ができます。
- 予約
- 予約不要
- おすすめ
- 店主の案内で楽しむ天燈上げ、焼きソーセージ(烤香腸)、炒り粉の甘いおやつ(麵茶)、ピーナッツアイスクレープ(花生冰淇淋捲)、山泉豆花(山泉豆花)
- 狙い目の時間
- 静かな散策なら平日の昼間。午前中はまだ開いていない店が多め
- 滞在時間
- 街歩きのみ約30分。天燈体験や飲食を加えるなら1–2時間
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- 子連れ向き:家族で天燈に絵や願い事を書いて楽しめます。
- アクセス
- 台鉄・平渓線の平渓駅から徒歩で老街へ
住所・営業時間・アクセス
よくある質問
十分老街とはどう違いますか?
平渓老街は規模が小さく、人出や店の数も控えめです。屋台巡りより、古い街並みや鉄道風景を静かに楽しみたい人に向いています。
天燈上げはできますか?
天燈を扱う店で体験でき、撮影を手伝ってくれる店もあります。線路上では上げず、店主が案内する指定の場所を利用します。
平日でも買い物や食事を楽しめますか?
営業する店はありますが、選択肢は少なめです。午前だけでなく午後も閉まっている店が多く、食べ歩きを主目的にすると物足りない場合があります。
どれくらいの時間が必要ですか?
老街を歩くだけなら約30分です。天燈体験や小吃を楽しむなら1–2時間が目安です。
近くのグルメ
鉄道熱腸
鐵道熱腸-平溪香腸雞排
平渓老街で30年以上、炭火ソーセージと顔より大きな鶏排
平渓芋圓地瓜圓
平溪芋圓地瓜圓
平渓の老舗で味わう、手作り芋団子と具だくさんの60元かき氷
平渓橋頭花生捲冰淇淋
平溪橋頭花生捲冰淇淋
平渓老街の橋のたもとで味わう、削りたてピーナッツとアイスの包み菓子
平渓古早味麺茶
平溪古早味麵茶
平渓老街の懐かしい甘味処、香ばしい麺茶に中空の丸い焼き菓子
怡如小吃店
平渓老街の路地裏、小皿で山菜やタロイモ入り揚げ春巻きを楽しむ店
平渓祖伝切仔麺
平溪祖傳切仔麵
平渓の石底橋で、揚げねぎ香る切仔麺と川辺の席を楽しむ老舗
近くの観光・マッサージ・お土産
平渓老街第一家天燈
平溪老街第一家天燈
平渓の山並みに願いを放つ、写真撮影まで丁寧な天燈体験
美玉天灯製作所
美玉天燈製作所
平渓で見つける、手染めの布から店主が仕立てる小さな天灯
金水天燈
平渓駅近く、願いを書く時間から空へ飛び立つ瞬間まで写真に残せる天燈店
平渓観音巌
平溪觀音巖
平渓老街を見下ろす1949年創建の廟、隣には洞窟も
奕飛天燈
平渓駅すぐ、願いを書く時間から空へ放つ瞬間まで写真に残せる天燈店
平渓郵便局の古い郵便ポスト
平溪郵局
平渓老街の階段の上、現役の緑の丸ポストと天灯の記念スタンプ