観光スポット・台南 善化区
深縁及水善糖文化園区（善化糖廠）
シェンユエンジーシュイ中国語表記：深緣及水善糖文化園區
今も砂糖をつくる百年糖廠で、日本家屋と曲水の茶席を楽しむ
全体の評価 4.3（口コミ 7,164 件）・日本語の口コミ 2 件（日本人旅行者はまだ少なめ）
地元の人だけが知っていること
製糖期は毎年12月〜3月で、この時期は煙突から煙が上がり甘い（やや酸っぱい）香りが漂う。曲水流觴を体験すると園内ベーカリーで5%引きになる。
1904年に日本統治時代の製糖所として生まれた善化糖廠の宿舍エリアを、カフェやベーカリー、火鍋店が入る文化園区にリノベーションした場所です。台湾で今も砂糖を生産している2つの糖廠のひとつで、和風の木造家屋や旧蒸気機関車、大きな煙突が見どころ。入場・駐車場ともに無料です。
名物は流水に乗ってお茶とお菓子が運ばれる「曲水流觴」の茶席体験と、昔ながらの台糖アイス。園区自体は小さめなので、散歩だけなら30〜40分、食事や体験も入れて半日ほどの寄り道にちょうどよく、家族連れにも向いています。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
無料で入れて駐車もしやすく、のんびり散歩とアイスを楽しめる場所として好評。ただ「思ったより狭い」「店が少なく値段が高い」という声も多く、わざわざ遠くから来るほどではないという意見もあります。製糖期には発酵したような独特のにおいが漂います。
- 曲水流觴の茶席体験は風情があって楽しい
- 1本18元からの昔ながらの台糖アイスが安くて人気
- 日本式の家屋や旧機関車など写真映えするスポットが多い
- 園区は小さく、散歩だけなら30〜40分で回れる
- 糖蜜のにおい・排水のにおいが気になるという声がある
- 日陰が少なく夏は暑い、トイレが古く分かりにくい
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
台南市内から車で約30分の小さな園区で、ちょっとした寄り道向きという評価。茶とお菓子が流れてくる茶席体験を面白がる声や、コーヒーやベーカリーの評価が見られます。
- 流水で茶とお菓子が届く体験がユニーク
- カフェとベーカリーが充実
- 子どもとアイスを食べながら散策できる
- 想像より小さい
- 団体バスのツアー客が多い時間帯がある
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
行く前に知っておきたいこと
- 注文のしかた
- 曲水流觴は入口近くの窓口で時間帯（場次）のチケットを購入
- 行列
- ときどき少し並ぶ：週末はブランコ待ちや食パンの行列あり、平日は静か
- 予約
- 予約がおすすめ
- 予算
- 入場・駐車場無料。曲水流觴は大人300元（優待250元、お茶・お菓子・記念品付き）、アイスは1本18元から、レストランは250元前後から
- おすすめ
- 曲水流觴（流水の茶席体験）、台糖アイス（紅豆雪糕など）、パイナップル食パン（鳳梨吐司）、及水火鍋の鍋料理
- 狙い目の時間
- 平日の午前〜午後、製糖期の12〜3月
- 滞在時間
- 30分〜2時間（食事や体験込みで半日）
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- 子連れ向き：ブランコや機関車があり子ども連れに人気、週末はブランコ待ちあり
- トイレ
- トイレは場所が分かりにくく、やや古いという声あり
- アクセス
- 台南市内から車で約30分、無料駐車場あり
住所・営業時間・アクセス
臺南市善化區溪美里228號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
月曜定休日
火–日10:00–19:00
よくある質問
入場料はかかる？
園区への入場と駐車場は無料です。曲水流觴の茶席体験だけ有料（大人300元）です。
休みの日は？
月曜定休で、火〜日曜の10時〜19時。レストランは別に営業時間があります。
曲水流觴は予約が必要？
時間帯ごとの入れ替え制で、休日は混むので事前予約がおすすめです。体験は30分〜1時間ほどです。
どれくらいで回れる？
散策だけなら30〜40分、食事や体験も入れると2時間ほど見ておくと安心です。
近くのグルメ
茶研悦舎（善糖店）
茶研悅舍複合餐廳（善糖店）
善化の旧製糖工場で、台南の郷土ごはんと自家焙煎コーヒーを
深縁及水ベーカリー 台南善糖店
深緣及水烘焙坊（台南善糖店）
台湾ドラマで話題、関廟パイナップル食パンが名物の糖廠ベーカリー
及水火鍋 台南善糖店
及水火鍋台南善糖店
善化糖廠の園区で味わう、真水スープと果実酢ダレのヘルシー鍋
深縁及水 南亭曲水流觴
深緣及水南亭曲水流觴
竹林の水路をお茶とお菓子が流れてくる、古風な茶席体験
善化糖廠 売店
善化糖廠門市部
百年続く現役製糖工場で、昔ながらのアイスキャンデーを味わう
六分寮豆菜麺
六分寮豆菜麵
60年以上続く手打ち麺、地元の人が通うワンコイン朝ごはん
近くの観光・マッサージ・お土産
善化糖廠文化園区
善化糖廠文化園區
日本統治時代の糖廠を活かした、アイス片手に散歩できる園区
善化糖廠日式宿舎群
善化糖廠日式宿舍群
今も稼働する製糖工場に残る日本統治時代の赤レンガ宿舎
善化牛墟
日付の末尾が2・5・8の日だけ開く、台南の百年続く農村市場
晴空1号いちご園
晴空1號草莓園
農薬不使用のいちごを自分で摘める、台南・善化の小さな家族農園
善化慶安宮
オランダ時代の井戸が残る、300年以上の歴史をもつ善化の媽祖廟
善化区農会 農食選物所
臺南市善化區農會農產品展售館（農食選物所）
台湾一美しい農会スーパーで、善化名物の黒ごまみやげ探し