ショッピング・市場・高雄 鹽埕区
塩埕第一公有市場
イエンチェン中国語表記：鹽埕第一公有零售市場
木造屋根の老市場をリノベ、昭和レトロと若者の店が混在
全体の評価 4.4（口コミ 670 件）・日本語の口コミ 5 件（日本人旅行者はまだ少なめ）
地元の人だけが知っていること
市場の外周には1個15元の肉圓や45元の具だくさんかき氷、阿雪の揚げごぼうなどがあり、近くの老舗「鴨肉珍」で食べてから市場を回る地元の人も多い。
1949年創業の公設市場を改装した「鹽一市場」。日本統治期の流れをくむ山形の木造屋根や洗い出しの台がそのまま残り、昔ながらの製麺所や肉屋の隣に、カフェ、パン屋、小さなバー、雑貨の無人販売店が並ぶ新旧ミックスの空間です。
市場自体は小さく1時間ほどで回れるので、塩埕・大溝頂エリアの街歩きと組み合わせるのがおすすめ。飲食店の半分ほどは夕方以降の営業なので、レトロな雰囲気と食事を楽しむなら夕方〜夜、昔の市場の姿を見るなら午前中が向いています。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
日本人の口コミ
日本語の口コミ（主に日本人旅行者）
日本人からはレトロとモダンが混在する街歩きスポットとして好評で、「アジア有数の新レトロスポット」という声も。昼に行くと開いている店が少なかったという感想が多く、夜の訪問がすすめられています。
- 古い市場のリノベで、雑貨・古物・飲食店が狭い範囲に詰まっている
- 夜はガパオライスの店などが賑わう
- 塩埕埔駅から近くアクセス良好
- 朝や昼間は飲食店がほとんど開いていない
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
台湾の人は木造の屋根構造や70年以上の歴史、老舗と若手店の「青銀共市」を評価しています。一方で訪れる時間によっては閑散としていて、店が少ないという声も根強くあります。
- 木造の屋根や洗い出しの台など建物自体が見どころ
- トイレや通路が清潔で、従来の市場の臭さや汚さがない
- 無人販売の雑貨店や昔ながらのプリクラ機もある
- 営業時間が店ごとにバラバラで、休日でも半分ほど閉まっていることがある
- 規模が小さく、すぐに回り終える
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
欧米などの旅行者は雰囲気の良さを評価しつつも、行った時間に店が閉まっていたという不満が目立ちます。
- 小さなカフェやヴィンテージショップが楽しい
- スコーンが評判のベーカリーあり
- 小皿料理とお酒を楽しめる
- 月曜はほぼ全店休み、平日午前は9割が閉店という声
- 入口がわかりにくい
- 路地が狭く車椅子では通れない
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
行く前に知っておきたいこと
- 支払い
- 一部カード・電子決済可：無人ガチャ店などは LINE Pay 可
- 行列
- ほぼ並ばない
- 予約
- 予約不要
- 予算
- 入場無料。肉圓 15元、かき氷 45元前後
- おすすめ
- 旗魚黑輪（カジキのさつま揚げ）、阿綿麻糬（餅菓子）、三郎餐包（パン）、婁記製麵の手作り麺
- 狙い目の時間
- 夕方17時以降（飲食店の多くが開く）。月曜は避ける
- 滞在時間
- 1時間前後
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- 子連れ向き：通路が狭く車椅子・ベビーカーは通りにくい
- トイレ
- 市場内に清潔な公衆トイレあり
- アクセス
- MRT 塩埕埔駅から徒歩圏内
住所・営業時間・アクセス
高雄捷運 鹽埕埔駅（橘線）から徒歩約 4 分
直線距離 200m からの目安です
高雄市鹽埕區教仁里瀨南街141之7號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
よくある質問
何時ごろ行くのがいい？
飲食店の約半分は17時以降の営業なので夕方〜夜がおすすめです。午前は肉屋など昔ながらの店が中心です。
定休日は？
月曜はほとんどの店が閉まっているという口コミがあります。
トイレはある？
市場内に清潔な公衆トイレがあります。
どれくらい時間が必要？
市場自体は小さく1時間ほどで回れるので、周辺の大溝頂エリアと合わせて歩くのがおすすめです。
近くのグルメ
姉妹老五冷飲早餐店
姊妹老五冷飲早餐店
市場の路地裏で50年、名物は具だくさんの烘蛋バーガー
阿雪炸牛蒡
塩埕の市場で三代続く、カジキすり身のごぼう揚げと甜不辣
開壺珈琲（KaiPot Coffee）
開壺珈琲
塩埕の市場に隠れた小さなスタンド、名物はライム香るアメリカーノ
餽咻
塩埕の市場に潜む、書道と老猫と手作りスイーツの小さなカフェ
唯 手工黒豚肉水餃
唯。手工黑豬肉水餃
塩埕の路地で、1個から頼める手包みの黒豚水餃子
塩埕李二 焼きたてドーナツ（鹽埕李二現烤甜甜圈）
鹽埕李二 現烤甜甜圈
揚げずに焼く、クロワッサン風サクサク生地の路地裏ドーナツ
近くの観光・マッサージ・お土産
紅撲撲手感創作
塩埕の路地にある、台湾作家の手づくり雑貨がぎっしり並ぶ小さなお店
沙普羅糕餅小舗
沙普羅糕餅小舖
塩埕の市場の路地に隠れた、ヌガークラッカーと大福が人気の小さな菓子店
三郎麺包廠
三郎麵包廠
塩埕の市場で愛される、懐かしい台湾式バターロールの老舗
堀江商場（旧堀江）
堀江商場
かつての高雄一の繁華街、時が止まったようなレトロ商店街
正味珍烏魚子行
日本語OK、台北より手頃に買える高雄・鹽埕の老舗カラスミ専門店
日光推拿工作室
女性師傅2人の小さな工房、力強い推拿とかっさが手頃な値段で受けられる